Η Non Formal Library είναι μια πρωτοβουλία της Hellenic Youth Participation που πήρε σάρκα και οστά μέσα από το πρόγραμμα "Your Non Formal Library" το οποίο συγχρηματοδοτήθηκε μέσα από το European Volunteer Service της Βασικής Δράσης 1 του Erasmus+ για το διάστημα Οκτώβριος 2018 - Αύγουστος 2019. Τρεις νέοι από την Ευρώπη, ήρθαν στην Αθήνα για να γίνουν μέρος μιας μεγάλης ομάδας ανθρώπων που είχε έναν κοινό σκοπό: την διάδοση της μη τυπικής μάθησης και την διάχυσή της σε νέους, νέες, εκπαιδευτές, εκπαιδευτικούς, δασκάλους/ες και όποιον/α ενδιαφέρεται για την μη τυπική εκπαίδευση. Η βιβλιοθήκη, είναι μεταφρασμένη σε τρεις γλώσσες και βασικός μας σκοπός είναι να μεταφραστεί σε ακόμα περισσότερες ώστε να γίνει προσβάσιμη σε όλους.
Στην προσπάθεια αυτή συνέβαλαν εθελοντές από την Ισπανία, Κύπρο, Πολωνία, Ιταλία και Γαλλία τόσο στην δημιουργία και υλοποίηση των δραστηριοτήτων όσο και για την δημιουργία του υλικού.
Χωρίς εκείνους το όνειρο θα είχε παραμείνει όνειρο, ενώ τώρα μπορούμε να το μοιραστούμε με όλους εσάς, με την ελπίδα η βιβλιοθήκη να μεγαλώνει συνεχώς. Από φθινόπωρο θα προσθέσουμε δραστηριότητες και των ομάδων νέων από ποικίλες δράσεις της ΗΥΡ. Μπορείς και εσύ να συμβάλλεις στην βιβλιοθήκη γίνοντας μέλος στην κοινότητά μας.
Με εκτίμηση,
Η Ομάδα της ΗΥΡ!
I am Chrysanthi, from Cyprus. I am 30 years old. I am here in Athens almost 9 months now for the project “Your Non-Formal Library”. This is my project and we are working on this project together with Pilar and Rodrigo.
My name is Rodrigo, I am 27 years old, from Spain. I am working to create, search, develop and translate activities in the Non Formal Library from Spanish to English (and vice versa).
Pilar, 25 years old. I come from Spain. My projects is to create and write non formal activities for the Non formal library. Also I translate the activities from Spanish to English, and from English to Spanish.
I'm Maja, 25 years old. I come from Kraków, Poland. I am in Athens for 6 months and I work in a project about outdoor activities. I write outdoor activities for the Non Formal Library and I translate the other content to Polish.
I'm Filippo, I'm from Italy and I'm 26 years old. My project is about outdoor activities so I put in the NFL some activities to do outside and also I translate the others to Italian.
I am Julia, 25 years old. I come from Poland. I am here for one months. My projects is preparing digital content for the website and also making graphics for the Non Formal Library.
Paula. I am 21 years old and I am from Poland. I work in making graphics designs for non-formal activities.
I am Céliane, I am 20 and I’m from France. My project is about Informal Education and it’s for 2 months. I do posters for the activities and also I organise French language cafe to share my language and experiences.
I'm Nefeli, volunteering projects coordinator in Hellenic Youth Participation. I'm very glad I had the opportunity to work with young people from different countries who shared the same passion and interest for non formal education. Creating this tool was a dream for many years for our team because we would like to share the knowledge we have in non formal education with people who want to include it in their work. We are happy that we made the dream true and I want to thank everyone who supported us throughout the process!
My name is Marianna, I'm 33 years old and I am from Greece. I am a teacher and during this project I provided training sessions to the volunteers using tools and methods of non-formal education. I was responsible for the supervision of the creation, writing and translation of the activities in this library.
Είμαι η Ελένη,είμαι συντονίστρια εκπαιδευτικών προγραμμάτων στην ΗΥΡ και εκπαιδεύτρια μη τυπικής μάθησης. Συντονίζω επίσης τις τοπικές ομάδες του οργανισμού όπως την Μνημοσύνη και το Trainers Academy. Στο Non Formal Library επιμελήθηκα την ποιοτική πλευρά των δραστηριοτήτων και την εφαρμογή τους σε νέους. Στόχος μας είναι η βιβλιοθήκη να εμπλουτίζεται συνεχώς με δραστηριότητες νέων.
