Νon Formal Library es una iniciativa de Hellenic Youth Participation que cobró vida mediante el programa "Your Non Formal Library", cofinanciado por el Servicio Voluntario Europeo de Erasmus + Key Action 1 durante Octubre de 2018 - Agosto de 2019. Tres jóvenes de Europa vinieron a Atenas para formar parte de un gran grupo de personas con un objetivo común: Difundir el aprendizaje no formal y promoverlo entre los jóvenes, educadores, maestros, formadores, facilitadores y cualquier persona interesada en la educación no formal. La biblioteca está traducida a tres idiomas y nuestro objetivo principal es traducirla a más idiomas, haciéndola aún más accesible para todos/as.
Voluntarios de España, Chipre, Polonia, Italia y Francia contribuyeron a este esfuerzo con el diseño e implementación de las actividades, así como en la creación del material gráfico.
Sin ellos, el sueño habría seguido siendo un sueño, mientras que ahora podemos compartirlo con todos ustedes, con la esperanza de que la biblioteca continúe creciendo. A partir del otoño subiremos más actividades de nuestros grupos de jóvenes. También puede contribuir a nuestra biblioteca convirtiéndose en miembro de nuestra comunidad.
Atentamente,
el equipo de HYP.
Soy Chrysanthi, de Chipre. Tengo 30 años. Estoy ahora en Atenas por casi 9 meses por el proyecto “Your Non-Formal Library”. Este es mi proyecto y lo estamos desarrollando junto con Pilar y Rodrigo.
Mi nombre es Rodrigo, tengo 27 años, soy de España. Estoy trabajando para crear, buscar, desarrollar y traducir actividades en la Biblioteca no formal de español a inglés (y viceversa).
Pilar, 25 años. Vengo de España. Mi proyecto es crear y escribir actividades no formales para la biblioteca no formal. También traduzco las actividades del español al inglés y del inglés al español.
Soy Maja, 25 años. Vengo de Cracovia, Polonia. Estoy en Atenas por 6 meses y trabajo en un proyecto sobre actividades al aire libre. Escribo actividades al aire libre para la Biblioteca no formal y traduzco el otro contenido al polaco.
Soy Filippo, soy de Italia y tengo 26 años. Mi proyecto es sobre actividades al aire libre, así que puse en la NFL algunas actividades para hacer al aire libre y también traduje las otras actividades al italiano
Soy Julia, 25 años. Vengo de Polonia. Estoy aquí por un mes. Mi proyecto es preparar contenido digital para el sitio web y también hacer gráficos para la Biblioteca No Formal
Soy Paula Tengo 21 años y soy de Polonia. Trabajo en la creación de diseños gráficos para actividades no formales.
Soy Céliane, tengo 20 años y soy de Francia. Mi proyecto es sobre educación no formal y dura 2 meses. Hago carteles para las actividades y también organizo un café en francés para compartir mi idioma y mis experiencias.
Soy Nefeli, coordinadora de proyectos de voluntariado en Hellenic Youth Participation. Estoy muy contenta de haber tenido la oportunidad de trabajar con jóvenes de diferentes países que compartían la misma pasión e interés por la educación no formal. Crear esta herramienta fue un sueño durante muchos años para nuestro equipo porque nos gustaría compartir el conocimiento que tenemos en educación no formal con personas que desean incluirlo en su trabajo. ¡Estamos felices de hacer realidad el sueño y quiero agradecer a todos los que nos apoyaron durante todo el proceso!
Mi nombre es Marianna, tengo 33 años y soy de Grecia. Soy maestra y durante este proyecto proporcioné sesiones de capacitación a los voluntarios utilizando herramientas y métodos de educación no formal. Fui responsable de la supervisión de la creación, redacción y traducción de las actividades en esta biblioteca.
Mi nombre es Eleni, soy coordinadora de programas educativos en HYP e instructora de educación no formal. También coordino con nuestros grupos juveniles locales como Mnemosine y Trainers Academy. En Non Formal Library me ocupé de los aspectos de calidad de las actividades y su aplicación a los jóvenes. Nuestro objetivo es que la biblioteca se enriquezca constantemente con nuevas actividades juveniles.
